Skip to content

Document Attestation

Legal Translation

Certified Arabic ↔ English and other language translation for courts, authorities and attestation.

Overview

Many UAE authorities and courts require documents in Arabic. Legal translation must be accurate and, in most cases, done by an approved translator.

We provide translation together with attestation so everything is prepared in a single workflow.

Typical turnaround

Confirmed with your quote

Quotation

Shared on WhatsApp after your enquiry

Support

WhatsApp, phone & in person

Documents & scope

  • Contracts and agreements
  • Court and legal documents
  • Certificates and civil records
  • Company and commercial documents
  • Immigration and visa documents

What you need to provide

  • Clear copy of the document
  • Target language and purpose of use

How the process works

  1. 01

    Quote by document

    We assess length and language pair.

  2. 02

    Translation

    Performed by a qualified translator.

  3. 03

    Review & certification

    Quality check and certification as required.

  4. 04

    Delivery

    Digital and hard copy where applicable.

Frequently asked questions

Are your translations accepted by UAE courts and authorities?

We use approved translators where an authority requires it and tell you upfront what your specific use needs.

Ready to get started?

Send us a message and a RENZ consultant will come back with a clear plan and quote.

Get a quick quote on WhatsApp